PS4问答集中营 欧美翻译版

PS4: The Ultimate FAQ(US+EU) | PS4问答汇总(欧洲+北美)

8683c746tw1ea4bhkyhm2j20oy0at3zr

#001:PS4的售价是多少?什么时候发售?
欧洲:PS4的零售价为399.99欧元/349.99英镑,将于2013年11月29日在欧洲市场发售。PS摄像头价格为:49.99欧元/44.99英镑,DUALSHOCK4手柄的零售价为:59.99欧元/54.99英镑。
北美:PS4的零售价为399.99美元/399.99加元,将于2013年11月15日在北美发售。PS摄像头和DUALSHOCK4手柄的零售价皆为59.99美元/加元。

#002:PS4不同地区的具体发售日期?
北美:2013年11月15日(美国+加拿大)。
欧洲:
★2013年11月29日:澳大利亚,奥地利,比利时,丹麦,芬兰,法国,德国,爱尔兰,意大利,卢森堡,荷兰,新西兰,挪威,波兰,葡萄牙,俄罗斯,西班牙,瑞典,瑞士,英国。
★2013年12月13日:捷克,匈牙利,斯洛伐克,阿联酋,沙特阿拉伯,科威特,卡塔尔,巴林,阿曼。
★2014年:冰岛,立陶宛,拉脱维亚,爱沙尼亚,克罗地亚,斯洛文尼亚,塞尔维亚,罗马尼亚,保加利亚,哈萨克斯坦,乌克兰。
拉丁美洲:2013年11月29日(阿根廷,巴西,智利,哥伦比亚,哥斯达黎加,萨尔瓦多,危地马拉,墨西哥,巴拿马,秘鲁)。
日本:2014年2月22日。
亚洲地区:2013年12月中旬。
其它地区:未知。

#003:首发PS4都包括什么?
500GB的PS4主机,一个DUALSHOCK4手柄,手柄USB线,语音交谈的蓝牙耳机,1.5米长的电源线,HDMI线。

#004:PS4系统支持的输入/输出和连接功能都有什么?
HDMI输出,数字输出(光纤音频),以太网,2个USB 3.0接口,以及一个专为PS摄像头配备的辅助连接接口。连接方面:PS4搭载802.11 b/g/n Wi-Fi的无线网连接,以及为DUALSHOCK4连接配备的蓝牙2.1。

#005:PS4的电源供应需要一个大砖头电源吗?
不需要,PS4的电源为内部供应,不需要“大砖头”。

#006:PS4玩家可以自己替换默认的500G硬盘吗?
可以。

#007:PS4系统支持什么格式的硬盘?
PS4系统配备的是5400 RPM SATA II硬盘。用户可以替换和这个型号兼容的硬盘,厚度不超过9.5毫米,容量需要大于160GB。

#008:PS4可以接外接硬盘吗?
不可以。

#009:PS4主机的尺寸及重量?
PS4宽275毫米,高53毫米,长305毫米,重量约为2.8公斤(6.1磅)。

#010:PS4首发时都有什么颜色?
首发机器的颜色为“极致黑”。

#011:PS4是否可以像PS3那样竖放?
可以,PS4既可以竖着放也可以横着放。欧洲玩家可以在零售商那里以19.99欧元/16.99英镑购买一个竖放支架。

#012:PS4和PS3相比有哪些性能优势和突破?
PS4的处理能力为PS3的十倍。系统搭载一个经过优化设计的8GB高速GDD5内存,8核X86中央处理器,和一个强大的图形处理器。总的来说,PS4系统可以让游戏开发者开发比在PS3上更广阔更细节化的游戏内容。更加真实的光影效果,更加复杂的物理和颗粒效果,更加多变及真实的人物动作,更加清晰的环境和物体纹理,更高的屏幕分辨率(最高1080P),更高的帧数(最高60帧每秒),更庞大的多人模式等等,这些都多亏了PS4次世代硬件的强大功能。

#013:关于PS4的图形处理器有什么可值得关注的?
PS4的GPU包含标准的18计算单元阵列,可以进行每秒1.84万亿次浮点运算,用来处理图像和模拟或者两者同时进行。PS4搭载标准8GB的内存,便于游戏的开发,增加游戏的内容。内存使用了高速GDDR5技术,使系统具备176GB每秒的带宽,让游戏的图像效果实现了飞跃。

#014:PS4的开发是从何时开始的?
PS4的最初设计是在5年前,也就是2008年开始的。

#015:谁领导着PS4的开发?
PS4是由SCEI工程部门领导设计开发,同时由全球工作室团队以及索尼电脑娱乐设计中心进行技术反馈。老牌游戏制作人Mark Cerny设计了PS4的系统架构。

#016:PS4支持的解析度有?
系统支持480p,720p,1080i和1080p视频格式,由HDMI输出。

#017:PS4会否支持4K解析度的视频或者游戏?
支持4K解析度的图片和视频正在考虑中,不过目前无可奉告。PS4目前不支持4K解析度的游戏。

#018:PS4可以用在标清电视上吗?
PS4系统HDMI输出的解析度是根据所连接的电视或者显示器自动调整的。当然,PS4最好的享受方式还是在HD电视上。

#019:PS4支持模拟视频或音频输出吗?
不,PS4系统的视频和音频都是通过HDMI来传送的,这是目前大多数HD电视标配的数字连接方式。除此之外,PS4的音频输出支持5.1和7.1声道。

#020:假如我换了电视,是否会像PS3那样需要重新调整视频设定呢?
PS4不需要这一过程。

#021:PS4是否支持3D和3D游戏?
技术上来说PS4在首发就支持3D,不过首发游戏没有3D的。

#022:PS4所用的光盘格式为?
PS4实体游戏为蓝光格式,这也是目前最佳的大容量光盘格式。

#023:PS4的新蓝光技术会带来哪些优势?
PS4的蓝光读取要比PS3的快,包括可以读取各种容量的蓝光光盘。

#024:当我在PS4上玩实体光盘时,是否需要在机器的硬盘安装游戏?
是的,所有的PS4实体蓝光游戏都需要在硬盘上安装,这是为了方便游戏的读取。不过,一些游戏可能不需要你完全安装就可以开始游玩。当然即使完全安装,玩家依然需要放进光盘才可以进行游戏,就像PS3一样。

#025:假如我租了/借了一张游戏光盘,不过我又决定买数字版本的话,我可以选择使用光盘安装来避免完全下载,只用来激活游戏的许可吗?
不可以,这种情况下你需要删除游戏的光盘安装数据,然后下载游戏的数字版本。

#026:PS4可以观看蓝光电影吗?
可以,在购买PS4后需要将系统升级到1.50,然后通过网络激活你的蓝光电影读取功能,之后就可以看BD或者DVD的电影了。

#027:假如我不想或者不能通过网络连接升级PS4的1.50系统呢?
您可以向当地的客服打电话或者发邮件申请一张光盘,里面带有1.50系统及视频激活文件。

#028:PS4可以看DVD吗?
可以,在购买PS4后需要将系统升级到1.50,然后通过网络激活你的蓝光电影读取功能,之后就可以看BD或者DVD的电影了。

#029:PS4可以听CD吗?
不能,PS4不支持CD格式。

#030:PS4系统运行时的噪音有多大?
PS4系统的冷却设备是专为生活住处所设计的,相比于PS3要安静许多。PS4的风扇系统会缓慢提高风扇转速,根据排热所需。就像其它游戏主机一样,PS4需要在一个通风良好的情况下运行。

#031:PS4是否有待机功能?
是的。PS4的待机模式可以关闭机器的主要功能来减少能源损耗,不过在待机模式下还可以为DUALSHOCK4手柄充电,或者下载系统升级。PS+会员还有一项福利功能,就是在待机模式下自动下载游戏的补丁。

#032:PS4在首发时必须升级系统吗?发售后的系统升级是如何操作的?
发售后需要将PS4升级到1.50来增加一些新功能。在你将PS4连接网络后,PS4就会自动在后台下载1.50系统,在此过程中你可以离线游玩游戏。

#033:可以通过USB升级系统吗?
可以,你可以通过PC下载升级软件,然后通过USB设备传输到PS4系统中。不过拿到机器后在用USB升级系统前,需要将机器转入安全模式。当PS4正常关机后,按住电源键7秒就可以进入安全模式。

#034:PS4首发时都有什么功能?
大多数的PS4功能在首发时即可使用,包括后台下载,跨游戏聊天,和现实世界的朋友联机,通过Ustream和Twitch和朋友分享游戏时刻。更多的PS4功能会逐步发布,请时刻关注PSBLOG的动态。

#035:PS4的哪些功能已经公布,不过机器首发时还不能使用?
▲通过互联网共享控制器来帮助一个朋友
▲暂定/恢复模式
▲无线耳机支持:无线立体声耳机,脉冲有线立体声耳机,脉冲无线立体声耳机精英版本。

 

#036:PS4可以添加多少名好友?
PS4最多可以添加2000名好友,而PS3则为100个。好友的排列为最近登陆过的顺序,就像PS3一样。PS3依然只支持100名好友,不过假如你在PS4上的好友超过100名的话,PSN会自动在PS3上过滤你的好友列表。除此之外,你可以在PS3上设定和锁定一份好友列表。在大多数游戏或功能中显示你所有好友的功能正在计划中,不过一些游戏会限制在目前的100名好友。

#037:在PS4上可以重命名我的PSN ID吗?
不能。不过PS4系统有一个选项可以让你的好友除了看到你的PSN ID以外也能看到你的真实姓名。而且也可以通过关联FACEBOOK账户来将你的FACEBOOK头像定义为PSN头像。

#038:PS4支持子账户功能吗?
支持,就像PS3一样。

#039:我的孩子过了18岁后可以将PS3的子账户在PS4上变成主账户吗?
不能,还是推荐他/她在PS4上新建立一个账户,我们对因此带来的不便表示抱歉。

#040:PS4有家长功能可以禁止孩子们在PS4上游玩超过年龄规定的内容吗?
可以。PS4系统的家长功能可以设定控制级别,以此来限定可游玩的内容,包括浏览器。同样的,对于每一个子账户使用者,还可以限制他们进行聊天和信息功能,限制发布和观看年龄限制内容,以及在PS商店的花销上限。最后要说的是,子账户也不可以关联他们的社交账户,使用真实姓名以及账户头像。

#041:PS4的界面是像PS3的XMB交叉显示界面一样吗?
PS4的界面叫做“PS动态菜单”。这个新的用户界面的关键点在于:简洁,迅速,社交,整合以及个人化。

#042:PS4支持像PS3一样的自制动态主题吗?
不能。

#043:当我在玩游戏或看电影时可以过滤掉一些系统提示和好友请求之类的功能吗?
可以,相比于PS3你可以过滤掉更多诸如此类的内容,比如信息,好友请求,奖杯,下载状态等等。

#044:PS4支持通过PC连接媒体服务器或者DLNA技术吗?
不支持。

#045:PS4的首发游戏都有哪些?
欧洲:
索尼全球工作室:《花》,《杀戮地带:暗影坠落》,《Knack》,《Resogun》,《逃脱计划》,《浮》
第三方:《愤怒的小鸟:星球大战》,《刺客信条4:黑旗》,《使命召唤:幽灵》,《FIFA14》,《男朋友4》,《热舞中心2014》,《正义联盟:终极版》,《乐高MARVEL超级英雄》,《迈登橄榄球25》,《NBA 2K14》
独立游戏:《Contrast》,《Pinball Arcade》
美国:
索尼全球工作室:《花》,《杀戮地带:暗影坠落》,《Knack》,《Resogun》,《逃脱计划》
第三方:《愤怒的小鸟:星球大战》,《刺客信条4:黑旗》,《使命召唤:幽灵》,《DC联盟在线》,《FIFA14》,《男朋友4》,《热舞中心2014》,《正义联盟:终极版》,《乐高MARVEL超级英雄》,《迈登橄榄球25》,《NBA 2K14》,《小龙斯派罗:交换力量》
独立游戏:《Contrast》,《Pinball Arcade》,《Super Motherload》,《Tiny Brains》,《Warframe》

#046:PS4的游戏价格为?
价格根据发行商和游戏不同而浮动。比如《杀戮地带:暗影坠落》的价格在零售商或者PS商店为69.99欧元/59.99英镑/59.99美元,不过像《Resogun》则会便宜许多。PS4也有一些主体免费+收费内容的游戏。

#047:PS4游戏该怎么买?
顾客可以在零售商那里买游戏或者从PS4上连入PS商店购买数字版游戏。还可以在网页版的PS商店或者安装了PSAPP的手机或者平板上购买,假如当时PS4为待机状态并且连接网络的话,PS4会开始自动下载刚刚购买的内容。

#048:我可以在游戏的首发日购买数字版吗?
是否首发也有数字版是根据发行商的决定来确定的。然而我们十分鼓励发行商能在游戏首发时为玩家提供数字版。

#049:PS4的游戏可以预购吗?
欧洲:不可以。北美:有两款可以预购:《Knack》和《Warframe》,预购会送附加内容。

 

#050:PS4可以游玩PS3游戏吗?
不能,PS4不兼容PS3,PS2和PS的游戏。

#051:在PS3或者PSV的PS商店购买的游戏可以在PS4上玩吗?
在有些情况下是的。比如说,一些数字版本的游戏例如《花》,《浮》,《逃脱计划》,《声与形》在PS4发售后可以购买。而已经购买了这些游戏PS3或者PSV版本的玩家可以免费下载这些游戏的PS4版本。PS4版本将有加强的画面和游戏的改进。

#052:据说可以将某些游戏的PS3版本“升级”到PS4版本,究竟是如何运作的?
是的,在一段时间内,您可以支付9.99美元/9.99欧元的费用将《使命召唤:幽灵》,《刺客信条4:黑旗》以及《男朋友4》“升级”到PS4版本,前提是你之前在PS3上买的是这些游戏的数字版本。

#053:PS4用户和PS3用户可以跨平台进行游戏吗?
这项功能是可行的,一些开发商可能会为他们的游戏添加此功能。

#054:PS4可以让我在不同游戏之间暂停和恢复我的进度吗?
这项功能在首发时不能使用。

#055:PS4可以游玩二手游戏吗?
是的,就像如今的PS3系统一样,PS4不会限制玩家游玩二手的光盘游戏。当一个玩家买了一个PS4游戏后,他们有权利将它卖给零售商或个人,借给朋友或者永久保存。总的来说,在PS4平台玩二手游戏不需要任何激活步骤或者缴纳任何费用。

#056:PS4游戏会有ONLINE-PASS吗?
PS4上的第一方游戏(由SCE开发的)将不会使用在线通行证。而至于第三方游戏,索尼不会强制开发商考虑在线通行证这个战略,然而如今大多数第三方已经淘汰了“在线通行证”这个系统,所以它不太可能会出现在PS4上。

#057:PS4玩家借可以出或者向别人借游戏吗?
可以。

#058:PS4玩家可以交换或者卖掉游戏吗?
可以。

#059:PS4在玩游戏时是否需要一直连接着网络?
不,PS4不需要一直保持着网路连接的状态,所以用户在玩单机游戏时毫无限制。不过在玩在线多人时,玩家需要网路连接和PS+会员身份。

#060:PS4需要在购买后进行网路连接吗?
除了系统升级1.50和需要一次激活BD和DVD播放功能以外,PS4不需要进行网路认证后才能玩游戏。然而,升级系统可以将PS4的功能提升。

#061:PS4实体游戏需要认证后才能游玩吗?
不需要

#062:PS4游戏锁区吗?
通常情况下,无论是数字版本或者实体版本的PS4游戏都不会锁区,不过索尼建议各位玩家能买自己所在地区的游戏,这样可以享受最好的游戏经历和客户服务。但是可能有些发行商会因为特殊原因让他们的游戏锁区,索尼方面则不希望发生这种情况。

#063:PS4会自动下载系统升级吗?
可以。

#064:PS4会自动下载软件升级吗?

可以。PS+用户则享有待机情况下自动下载的特权。
#065:用户可以自定义时间范围检测是否有补丁,下载和安装吗?
不可以。

#066:当玩家正在游戏时,PS4是否会自动检测,下载和安装补丁吗?
检测和下载对于所有游戏都是可行的。不过某些游戏需要关闭游戏才可以安装补丁。

#067:PS4需要一直开着才能自动下载补丁吗?
不需要,PS+用户即使在待机状态下也可以自动下载。

#068:可以在另一台PS4上使用我的账户并玩我购买的数字版本的游戏吗?
可以,不过一个账户只能认证两台机器,一个主认证一个副认证。

#069:假如我不玩那个游戏了会发生什么?
一旦该用户登出,那么该软件将无法运行。

#070:一台机器可以登陆多个SEN账户吗?
可以,就像PS3一样。

#071:PS4可以同时登陆多个账户吗?
可同时登陆4个账户。

#072:可以多个用户同时同步奖杯和下载东西吗?
不可以。

#073:PS4有网页浏览器吗?
有,而且比PS3的浏览器更稳定更迅速。

#074:DUALSHOCK4手柄的电池寿命如何?
和DUALSHOCK3差不多。

#075:DUALSHOCK4手柄充满电时间需要多少?
无论是接在PS4上或是接到充电宝上,充满电时间都为2小时。

#076:DUALSHOCK4手柄都有哪些充电方式?
可以用随机器附赠的USB线在PS4开启或者待机的情况下充电,除此之外有USB接口和DCP的设备也可以给DUALSHOCK4充电,充电宝也可以。

#077:即使在我不玩游戏的时候是否也可以在PS4上给DUALSHOCK4充电?
在待机模式下可以。然而欧洲的PS4用户需要改变他们PS4的系统设定,具体为:设定-节省电源设定,之后开启该功能。

#078:PS4最多可以连接多少个DUALSHOCK4手柄?
最多4个。

#079:如何将一个DUALSHOCK4手柄和PS4同步?
像PS3一样,连接USB线到PS4后按PS键即可。

#080:PS摄像头辅助接口可以接其它设备吗?
不能。

#081:DUALSHOCK4手柄的触摸板有什么功能?
和其它的触摸屏类似,具体功能视游戏而定。比如说在《杀戮地带:暗影坠落》中,触摸屏的功能就是在单机游戏时向其它队友下命令。

 

#082:DUALSHOCK4手柄的光条有什么用?
对于游戏的开发商来说,光条是一个拟真并且多用途的功能。比如说在《杀戮地带:暗影坠落》中,光条可以向玩家反馈目前的生命值。在其它游戏中,光条则可反应游戏的进行过程。同样的,当PS摄像头接入时也可以探测并追踪DUALSHOCK4的位置。DUALSHOCK4的光条如何使用就看游戏开发者自己的想象了

#083:玩家可以关闭/开启DUALSHOCK4的光条吗?
不能,光条也有着显示DUALSHOCK4手柄是否开启的作用。光条的颜色和亮度会根据游戏开发者的想法调整,不过无法完全关闭。

#084:PS4是否自带耳机?
是的,PS4本身自带一个单耳耳机,用来游戏中语音聊天或者一些声控功能。PS摄像头(需单独购买,价格为49.99欧元/44.99英镑/59.99美元)也有语音聊天和声控功能。

#085:DUALSHOCK4的3.5毫米耳机插孔支持其它耳机吗?
PSV的耳机完全支持。其它第三方的耳机可能支持最基本的音频和聊天功能,不过SCE不能保证。

 

#086:可以在DUALSHOCK4的耳机插孔输出所有音频吗?
可以,在设定中可以在“只有语音”或者“完全音频输出”间切换。

#087:PS3和PS4用户之间的交流方式有哪些?
只能文字交流,不能语音或者视频交流。

#088:跨游戏交谈功能最多支持几个玩家?
和PSV一样最多允许8名玩家,PS4跨游戏交谈功能在PS4和PSV之间进行。

#089:PS4可以向其它玩家传送语音信息吗?
可以录制最多15秒的语音信息。

#090:DUALSHOCK4内部扬声器有什么功能?
DUALSHOCK4手柄的内置扬声器可以让开发者将玩家们更好的投入进游戏世界中。比如说在《杀戮地带:暗影地带》中,战役模式收集到的语音日记就可以通过扬声器播放,我们鼓励游戏开发者能够利用这些功能。

#091:DUALSHOCK4的感应器相比于DUALSHOCK3有什么进化?
是的,DS4的感应功能比DS3的更加精细。比如说在《花》中,DS4的操纵效果就比DS3的要好,让玩家可以更容易的操纵花瓣的动作。DS4的六轴感应器可以进行文字输入,在这个可选的功能中,PS4玩家可以利用手柄来写字。

#092:据说DUALSHOCK4的震动功能加强了?具体在哪些方面?
DS4的多电机将提供更多段数的震动感觉来表现游戏中的方方面面。The DUALSHOCK 4 controller’s multiple vibration motors give PS4 games a greater degree of expression and immersion.

#093:DUALSHOCK4相比于其它控制器要更灵敏一些?
所有的无线设备都会有一些微小的延迟,也就是在按下按键和游戏中施行之间的间隔。不过随着技术的进步和硬件的优化,相比于DS3,DS4的连接能力会让按键的反馈更加灵敏。

#094:DUALSHOCK4手柄可以接在PC上吗?
是的,DS4可以直接接在PC上使用,基本的功能都可以。至于是否完全兼容PC游戏,目前无法透露细节。

#095:DUALSHOCK4手柄都有什么颜色的?
有两种其它颜色可选择:“岩浆红”和“水波蓝”,欧洲地区和北美地区PS4首发后肯定可以购买这两种颜色的手柄,不过具体发售日期目前未定。

#096:PS4首发时都可以购买什么配件?
除了DS4手柄和PS摄像头以外,包括可以让玩家竖放PS4的主机支架和可以同时给两个DS4充电的充电基座也可以供玩家购买。

#097:PS3主机的摇杆和方向盘诸如此类的外部设备可以用在PS4上吗?
[/quote]总的来说不可以。不过在首发时玩家在某些游戏中可以使用这些设备,决定权在游戏开发商手里。

#098:PS3的哪些设备可以用在PS4上?

8683c746tw1ea4equau2pj20q40a0goq

#099:PS3的无线立体声耳机和无线脉冲耳机可以在PS4使用吗?其它的无线耳机呢?
[quote]之后的PS4系统升级会让这两款耳机兼容。其它厂商的无线耳机无法连接PS4,不过在1.50之后USB耳机将可以使用。

#100:PS4上可以使用DUALSHOCK3手柄吗?
不可以。

#101:PS3的遥控器可以在PS4上使用吗?
不可以

#102:PSMOVE可以在PS4上使用吗?
可以。开发商可以在PS4上开发PSMOVE的游戏,《Octodad》和《Sports Friends》就是两个例子。PS3上支持PSMOVE的游戏在PS4上(数字版本)则无法使用PSMOVE。

#103:PS摄像头有什么功能?
PS摄像头是为PS4开发的搭载两个高敏感度摄像头的设备,可以识别空间的进深。除此之外,玩家也可以用PS摄像头进行脸部识别进入PS4或者进行体感和语音游戏。 PS摄像头也可以通过感应DUALSHOCK4的光条来判定坐在同一个屋子的玩家。PS摄像头也可以兼容PSMOVE,将玩家游戏中的动作更准确的传递。

#104:为什么PS摄像头搭载两个高敏感度摄像头?
PS摄像头可以通过立体摄像头有效地捕捉3D图像。这项技术可以将玩家的图像从背景中摘除或从前后固定住玩家的位置,提供更广阔的的游戏可能性。游戏制作商会利用这项技术选择如何开发游戏。

#105:PS摄像头有声音捕捉设备吗?
有,内置的4个麦可风可以准确的捕捉玩家的声音和传来的方向,用来语音聊天和语音操控。

#106:PS4支持语音操控吗?
[/quote]可以,你可以购买一个PS摄像头或者使用PS4自带的单耳耳机。在开启了语音控制模式后,你可以语音操控PS4的功能,比如说:启动游戏或者截屏等等。首发时支持6国语言:英语(美式+英式),西班牙语(欧洲),意大利语,法语(欧洲),德语和日语,随着系统的升级将会增加更多语言的语音识别。

#107:PS摄像头的尺寸?
[quote]PS摄像头的体积很小,重量很轻:长186毫米,高27毫米,宽27毫米,仅重183克(约0.4磅)。

 

#108:都有什么游戏支持PS摄像头?
PS4内置的《THE PLAYROOM》就是一个很好的利用了PS摄像头和DS4的游戏。除此之外PS摄像头也可以实时转播玩家正在进行的游戏,或者利用语音控制启动游戏,或者在游戏中截图等等。

#109:PS摄像头是否支持“增强现实”技术?
是的。一个典型的例子就是《THE PLAYROOM》,利用了增强现实技术创造出AR机器人,还有可以和Asobi一起玩游戏等等,玩家可以和屏幕上显示的机器人进行互动。在AR冰球中,玩家可以通过将DS4移动至不同的方向来改变冰球场地的形状等等。

#110:假如想玩《THE PLAYROOM》,PS摄像头是必备的吗?
不使用PS摄像头玩家可以游玩部分教学内容,所以说PS摄像头是一个必备的设备。而在DS4的教学中,假如玩家有PS摄像头,就可以将自己的照片通过AR技术传送到屏幕上。

#111:Remote Play是什么?
Remote Play可以让玩家通过WIFI在PSV上游玩PS4的游戏,这样可以解放电视。SCE希望越来越多的PS4游戏支持此项功能除非该游戏需要一些特殊的设备比如说PS摄像头。

#112:Remote Play功能最好什么时候用?
当PSV和PS4处在同一个WIFI环境时Remote Play功能最好用。我们建议PS4使用有线连接,而PSV则离路由器越近,这样连接效果是最佳的。

#113:那么Remote Play在玩家自己的网络之外是否能用呢?
我们强烈建议在同一个网络环境下使用Remote Play功能。在广域网络环境下Remote Play功能可能可用也可能不可用,取决于WIFI的信号是否稳定和强弱,而PS4当地的网络需要允许PSV接入PS4才可以。

 

#114:PSV和PS4的Remote Play功能相比于目前PSV和PS3的联动有什么增强的地方?
PSV和PS4之间的Remote Play利用了Gaikai技术,这项技术可以减轻开发商的负担。所有Remote Play时发生的活动都会在PS4系统上进行,比如说购买DLC,获得奖杯还有游戏存储等等。

#115:假如想利用Remote Play,PS4必须是开启的吗?
是的,不过假如PS4是在待机模式下,PSV可以远程启动PS4。

#116:3G条件下可以使用Remote Play吗?
不能。

#117:PS4和PSV之间的Cross Play功能是如何运作的?
就像PS3一样,PS4和PSV在一些游戏上可以跨机种联机。

#118:PS4和PSV用户之间有什么互动功能?
利用派对功能,玩家可以在PS4和PSV之间进行语音交谈或者文字聊天,即使在游戏中也可以做到。同样,PS4和PSV玩家之间也可以互相浏览和比较奖杯,发送和收取短信息。

#119:PS+会员是否是PS4进行联机游戏的必要条件?
是的,PS+会员资格是必须的。PS4的网络功能将更强大,为玩家带来全新的在线游戏体验。

#120:非PS+会员是否可以在PS4上游玩免费在线游戏?
一些免费在线游戏不需要PS+会员资格就可以游玩,比如说《Blacklight Retribution》,,《DC Universe Online》,《War Frame》。

#121:没有PS+会员可以在PS4上联机游戏吗?
(译者:官博你玩我?)

#122:虽然我不是PS+会员,不过假如我登陆的PS4主机上有一个PS+用户,那么我的账户可以在该PS4上联机吗?
可以。即使你没有PS+会员,假如你正在使用的PS4上的主账户拥有PS+会员资格,那么该机器的其它非PS+账户都可以进行联机游戏。总结来说,一台PS4只要有一个账户为PS+账户那么该主机其它账户都可以进行联机游戏。和PS3一样,账户之间的下载内容也是可以共享的。

#123:假如一台PS4上有一个PS+账户,那么能有几个其它用户可以在该PS4上进行联机游戏?
所有的账户都可以。一台PS4最多允许4个账户同时登陆,而且只要该机器有一个PS+用户作为主账户,那么这四个账户也都可以进行联机。

#124:一台PS4可以有多少个账户?
16个,GUEST账户不算在内。

#125:PS4的PS+会员都拥有什么优惠?
PS+会员作为一项收费服务,将为付费会员提供大量的免费游戏,减价,BETA特权,在线存储以及更多的优惠。

#126:PS+的具体功能呢?
每月更新免费游戏(PS3,PSV和PS4都有),这些游戏在PS+会员有效期间一直可以游玩;更大的打折力度:在减价时PS+会员可以获得更高的折扣;独占BETA:一些游戏的BETA测试只有PS+会员可以参加;在线存储:可以将游戏的存档进行云端存储,容量为1GB;其它功能:游戏补丁自动更新和安装等。

#127:我在PS3和PSV上购买的PS+会员是否可以在PS4上使用?
可以,PS+会员涵盖PS3,PSV和PS4。

#128:PS4的PS+免费游戏是否和PS3以及PSV上的赠送方式相同?
我们会在PS4上延续PS3和PSV上赠送免费游戏的精神,为了给PS+会员带来新的游戏体验。在PS4首发时,PS+会员可以获得两款免费游戏:《Resogun》和《Contrast》。之后每个月PS+会员都会得到一款免费游戏。只用付一份钱,PS玩家就可以在PS3,PSV和PS4上享受PS+会员的服务。

#129:PS+会员在PS4,PS3和PSV上的对比?

image

image

#130:假如PS4上没有PS+会员,可以享受到什么在线服务?
▲娱乐,电影及电视服务
▲分享功能,包括向Facebook和Twitter传送游戏视频及截图或者通过Ustream或Twitch直播游戏过程
▲向Facebook分享视频
▲利用Remote Play在PSV上游玩PS4游戏
▲和其它用户比较奖杯
▲发送和接收短信息
▲访问PS商店
▲依靠动态菜单浏览条款和活动
▲派对功能(游戏之间语音聊天)
▲网页浏览
▲PS APP服务(在IOS和安卓系统上)

#131:PS4的家长控制如何运作?我可以限制网络的访问吗?我可以限制孩子游戏的时间吗?
你可以禁止网页浏览的启动,不过不能限制孩子的游戏时间。

#132:在PS4上可以阻止和解除阻止其它用户吗?
可以。
#133:PlayAsYouDownload服务是什么?所有PS4游戏都支持这一功能吗?
PlayAsYouDownload是PS4新加入的功能,可以让玩家下载一部分内容后就可以开始游戏,而其它内容将在游戏时后台下载。所有的游戏都支持这一功能,不过首发的几款游戏可能不支持。

#134:利用PlayAsYouDownload功能究竟下载多少内容后就可以进行游戏了?
根据游戏的不同所需下载的百分比也不同。在下载进度条上有显示,可以告知用户在下载了多少后可以开始游戏。除此之外在一些游戏如《杀戮地带:暗影坠落》,可以选择先行下载游戏的哪个部分,单人模式或者多人模式。

#135:我可以在一台PS4上游玩我在另一台PS4上购买的内容吗?
可以,一个用户可以认证两台PS4。

#136:在我的PS4上可以有其它人享用我所下载的内容吗?
将你的PS4作为“主”机器后,你在你账户上所购买的内容可以供机器上的其它账户享用而无需登入你的账户。

#137:两个玩家可以在两台PS4上同时享用我所购买的内容吗?
可以。

#138:可以将我PS3上的内容转移到PS4上吗?比如奖杯,购买过的游戏和电影?
PS4不支持PS3的游戏。奖杯是和SEN ID绑定的,和什么机种无关。

#139:我可以通过PS商店购买其它地区的内容吗?
我们建议玩家尽量购买所在区域的内容以保证最好的游戏经历和客户服务。

#140:PS4发售时有什么娱乐服务可以使用?
Music Unlimited和Video Unlimited。

#141:Music Unlimited是什么?
PS4的音乐软件,基于云技术并且免费的音乐服务可以让用户享受到百万支歌曲。在PS4上,用户可以创建自己的歌单,在玩游戏的时候随意聆听。这项服务也可以在PSV,安卓手机和平板,IOS手机和平板上使用。

#142:Video Unlimited是什么?
PS4上PS商店的视频服务,提供在线电影和电视节目。在DVD和BD发售前用户即可通过Video Unlimited观看到新的电影,电视节目则在播出后第二天可以在Video Unlimited上观看。这项服务也可以在其它设备上使用,比如说PS3,PSV,BRAVIA电视以及Xperia智能手机,只要你拥有一个SEN账户就行。

#143:我在PS4上玩游戏的时候可以听歌吗?
利用Music Unlimited就可以,此服务需要注册。

#144:PS4有音乐视觉效果功能吗?
没有。

#145:我可以在PS4上听MP3吗?
不可以。(不过我们正在考虑其可行性)

#146:PlayStation App是什么?
这个SEN的新应用程序可以让IOS和许多安卓设备变成第二块屏幕。安装之后,玩家可以在不在家的时候利用程序购买PS4的内容然后直接下载到PS4上。根据设备的运行系统,版本或者其它条件的不同,一些用户可能无法使用该应用。

#147:DUALSHOCK4的分享按钮是用来干什么的?
可以让玩家存储,发送以及分享录制的游戏视频,对游戏进行截图,或者实时直播自己的游戏过程。

#148:这项分享功能需要PS+会员才能使用吗?
不需要。

#149:利用分享功能发布的内容将会发向哪里?
用户可以将游戏视频分享到Facebook上,游戏截图可分享到Facebook和Twitter上,游戏直播则在Ustreams和Twitch上进行。

#150:如何推广我在PS4上分享的内容?
录制的游戏视频可以发送到Facebook。而游戏的直播则可以在直播开始时将直播的地址URL发送到Twitter或者Facebook。

#151:PS4可以录制全部的游戏过程吗?
是的,PS4将在后台自动记录你的游戏过程,在按分享按钮前最多可录制15分钟的视频。

#152:我必须录制自己的游戏过程吗?
你无法选择是否录制视频。不过只要你不按下DUALSHOCK4上的分享按钮,已经录制的游戏过程就不会发布并且也不会占用硬盘空间。

 

#153:用户可以随意选择想要录制,发布或者直播的游戏视频吗?
不能。玩家可能在游戏中的某些时刻不能录制。取决于游戏制作商将游戏的哪个部分限制住。在这种情况下,录制将被自动停止。

#154:PS4上最长可以录制多长时间的游戏视频?
PS4会自动录制你最近的15分钟游戏过程,按下分享按钮后即可发布。而对于直播则没有时间限制。

#155:游戏直播的时长有限制吗?
不限制,不过某些服务可能有直播的时间限制。

#156:我可以在PS4上储存我录制的游戏视频吗?
可以,只要你硬盘有空间你想存多少就存多少。

#157:用户可以修建已经录下的视频吗?
可以,在按下分享按钮后会有界面让用户可以对已经录制的视频进行修剪。目前的功能是选择视频的起始点和终点,让玩家选择哪部分需要保留。

#158:可以在录制视频中加入评论音轨吗?
不可以,不过游戏直播时可以随时评论。

#159:用户可以将PS4上录制的视频拷到其它设备上吗?比如说PC
目前不可行,只能通过分享按键分享到Facebook上。不过这项功能将在之后的系统升级后开启。

#160:可以在livestreams或者Twitch上对直播视频进行存档吗?
目前直播不能再Ustream上进行存档。用户通过PC可以在Twitch上对之前的直播进行存档。

#161:我可以在Youtube上分享我的游戏视频吗?
不可以,之后请关注PSBLOG的内容看是否会加入此功能。

#162:PS4支持外接的HDMI录制设备吗?
在之后某次系统升级后玩家即可使用该功能。

#163:我不想分享我的个人信息,请问必须关联一些社交网站的账户吗?
不,这是玩家可以自行选择的。

转载于: A9VG_aimerinter

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *